Conversioni patenti estere
Conversione patenti extracomunitarie
E’ un documento utile per le persone extracomunitarie. Gli extracomunitari con residenza in Italia infatti, possono guidare con la patente rilasciata nel proprio Paese di origine solo per 1 anno, (a partire dalla data di acquisizione della residenza in Italia). Durante il periodo di 1 anno, la patente deve essere accompagnata dal permesso internazionale di guida o una traduzione giurata della patente stessa; servizi disponibili in autoscuola. Dopo 1 anno va convertita.
Cosa succede dopo che è passato un anno?
CONVERSIONE SEMPLICE
LA CONVERSIONE SEMPLICE o senza esami, è possibile solo se esiste un accordo di reciprocità (accordo bilaterale tra l’Italia e il tuo Paese di Origine), che permetta una conversione semplificata della patente.
Se viene constatata l’esistenza dell’accordo (vedi tabella infondo) oltre ai due requisiti sotto riportati si può procedere con la conversione semplice.
• la propria patente estera deve essere stata conseguita prima di acquisire la residenza in Italia.
• essere residenti in Italia da meno di quattro anni al momento della presentazione della domanda (chi è residente da più di quattro anni dovrà sostenere invece l’esame di revisione).
CONVERSIONE PER NUOVO CONSEGUIMENTO (con rifacimento esami in Italia)
Se non è presente alcun accordo di reciprocità tra l’Italia e il Paese di origine, la conversione semplificata non è possibile. Per tanto si procederà con il rifacimento di tutti gli esami.
Quali documenti servono?
CONVERSIONE SEMPLICE
• PATENTE DI GUIDA ESTERA ORIGINALE (in corso di validità)
• FOTOCOPIA PATENTE ESTERA (fronte-retro).
• DOCUMENTO IDENTITA’ VALIDO ITALIANO (carta d’identità, passaporto).
• FOTOCOPIA DOCUMENTO IDENTITA’.
• CODICE FISCALE / TESSERA SANITARIA
• FOTOCOPIA CODICE FISCALE / TESS. SANITARIA
• TRADUZIONE GIURATA DELLA PATENTE ESTERA
(se non in lingua italiana): La traduzione deve essere effettuata da un traduttore ufficiale e asseverata presso il Tribunale o il Consolato/Ambasciata italiana nel Paese di rilascio. In alcuni casi, potrebbe essere sufficiente una traduzione certificata conforme all’originale dal Consolato.
• N° 2/3 FOTOTESSERE FORMATO ICAO*
• CERTIFICATO MEDICO DI IDONEITA’
Rilasciato da un medico abilitato in Italia (spesso organizzato direttamente dall’autoscuola tramite medici convenzionati). Potrebbe essere necessario presentare anche un certificato anamnestico rilasciato dal proprio medico curante per la visita.
• PERMESSO DI SOGGIORNO / CARTA DI
(per cittadini extracomunitari, in originale da esibire e in fotocopia in corso di validità).
• AUTOCERTIFICAZIONE DI RESIDENZA IN ITALIA.
Solitamente viene fornito un modulo da compilare. In alcuni casi, potrebbe essere richiesta la data di prima acquisizione della residenza.
*ICAO: Una foto recente, non più di 6 mesi, sfondo bianco, primo piano, senza occhiali e senza nulla in testa.
(con rifacimento esami in Italia)
Cosa serve in più?
Servono tutti i documenti già sopra indicati per la conversione semplificata ma in più:
• La DOMANDA DI CONVERSIONE CON MODULO (TT 746) disponibile presso gli uffici della Motorizzazione Civile o scaricabile dal Portale dell’Automobilista che trovi a questo link ->
• IL SUPERAMENTO DEGLI ESAMI; teorico e pratico di guida.
Attenzione agli accordi internazionali
Gli accordi internazionali possono avvenire e cambiare in qualsiasi momento, dunque è fondamentale rivolgersi all’autoscuola che, collaborando con la Motorizzazione, può dare informazioni più aggiornate. Non possono essere convertite patenti estere ottenute per conversione di un’altra patente estera non convertibile in Italia.
Esempio: La mia patente è Moldava, vado in Russia, la converto in patente Russa e venendo in Italia mi serve nuovamente riconvertirla in patente italiana. Questa procedura non sarebbe possibile in quanto dovendo convertire una patente Russa in Italiana, al momento l’Italia non ha accordi con la Russia per la conversione delle patenti.
Elenco stati
conversione della patente senza sostenere esami
Contattaci ora
Prenota ora un appuntamento presso una delle nostre autoscuole oppure scrivici direttamente per mail. Ti aspettiamo!